Je suis un alien!!! Si si, c'est vrai, j'ai mon Alien Registration Card!

"I'm an alien, I'm a legal alien, I'm an french girl in Tokyo..."

Et oui, c'est comme ça qu'on nous appelle, nous autres gaijin, au Japon : des ALIENS! On vient souiller ce pays pur par notre impolitesse et notre manque de savoir vivre... Tiens ça me rappelle une planche d'un blog... Je vous en parlerais une prochaine fois, ça n'a rien à voir avec le Japon.

Bref! Je vous parlerais ici de cette fameuse Alien Registration Card, ou Gaijin Card pour les habitués. C'est un peu ma carte d'identité au Japon, la française n'ayant aucune valeur. Elle est obligatoire pour tout étranger demeurant sur le territoire nippon plus de 3 mois. On s'enregistre auprès du comptoir pour étrangers à la mairie de votre quartier et on retourne chercher la carte 10 jours plus tard. Sur cette petite carte figurent vos noms, date de naissance, ville de résidence dans votre pays d'origine, votre adresse au Japon, votre numéro de passeport et la date de fin de votre visa. Tout ça bien sur accompagné de votre trombine et de votre griffe. Au dos de la carte, le tampon de la mairie et un espace pour inscrire votre nouvelle adresse si vous déménagez. Dans ce cas là, il faut aller s'inscrire à la mairie de votre nouveau quartier pour qu'ils fassent la mise à jour (en fonction du monde qu'il y a, compter entre 10 min et presque 1h).

Attention, c'est votre papier d'identité, aussi important que votre passeport! Ne vous avisez pas de sortir sans!!! On vous la demande pour l'inscription à n'importe quel organisme de quoi que ce soit, on peut aussi vous la réclamer dans la rue si vous vous faites arrêter par les flics pour quelques raisons que ce soit (genre j'ai gardé mes écouteurs sur les oreilles pendant que je faisais du vélo... c'est interdit...).

Regardez comme elle est belle! Ca, mes amis, est la preuve que je suis résidente sur le territoire nippon jusqu'à ce qu'on me vire le 1er février prochain!